Lunes de conoce a un artista: Edwin Vasquez - En EspaƱol
- Shana Nys Dambrot
- Jun 22, 2020
- 2 min read

Edwin con "Light Refractions" en MOAH
Edwin Vasquez trabaja en fotografĆa, instalación, pintura y ensamblaje de tĆ©cnica mixta, videografĆa y la palabra escrita para expresar una combinación de crĆtica social, activismo ambiental y puro deleite estĆ©tico. AtraĆdo por colores vibrantes, accidentes inspiradores de yuxtaposición y sincronicidad, y con una atención inquieta e implacable a los detalles de la gloriosa vida ordinaria, VĆ”squez adopta un enfoque lĆrico y poĆ©tico para organizar el mundo que nos rodea para reflejar mejor nuestra verdadera naturaleza.
L.A. WEEKLY: ¿CuÔndo supo por primera vez que era artista?
EDWIN VASQUEZ: Crecà en Xelaju, la segunda ciudad mÔs importante de Guatemala, conocida como la cuna de la cultura. Mi padre era un hombre renacentista y me llevó a visitar a sus amigos artistas, lo que me inspiró a empezar a pintar desde muy joven.
¿CuÔl es su respuesta breve a las personas que preguntan de qué se trata su trabajo?
Mi trabajo es intrƩpido en su comentario social, utilizo formas y colores ricos para provocar respuestas apasionadas a las ideas sobre el medio ambiente y la naturaleza humana.
ĀæQuĆ© estarĆa haciendo si no fuera artista?
Recientemente me jubilĆ©, despuĆ©s de haber trabajado en una tienda de comestibles durante 35 aƱos. PodrĆa estar escribiendo poesĆa y cuentos, ya que esa es una de mis pasiones.
¿Fue a la escuela de arte? ¿Por qué/por qué no?
Mi prioridad en este paĆs era aprender el idioma lo antes posible. TomĆ© algunas clases de arte en un colegio comunitario; sin embargo, para sobrevivir, tuve que encontrar un trabajo regular.

ĀæPor quĆ© vive y trabaja en Los Ćngeles y no en otro lugar?
Vivo en Antelope Valley porque la vivienda es mƔs asequible y tengo mucho espacio para hacer arte.
¿CuÔndo fue su primer show?
Fue en el antiguo Museo de Lancaster, que estaba ubicado cerca de Sierra Highway, en 1993.
¿CuÔndo es/fue su show actual/mÔs reciente/próximo?
āThe Light of Spaceā en Lancaster MOAH, del 8 de febrero al 19 de abril de 2020. TenĆa una instalación de 200 imĆ”genes digitales de 8 x 8 pulgadas titulada āLight Refractionsā. Era una serie que usa fractales y fotos de planetas y constelaciones de la NASA. Actualmente tambiĆ©n en MOAH, mi pieza de colaboración con Jeanne Dunn, āThe Bird House Where Nobody Livesā, es parte de la exhibición Collaborate & Create. AdemĆ”s, estoy incluido en su exhibición # CountMeIn como Artista en Residencia.
ĀæCon quĆ© artista vivo o muerto le gustarĆa exponer?
Me encantarĆa mostrar con Bradford J. Salamon porque su trabajo es inspirador.
ĀæEscucha mĆŗsica mientras trabaja? ĀæSi fuera asĆ, quĆ©?
Asà es. Mi cantautor guatemalteco favorito es Ricardo Arjona. AdemÔs, me encanta escuchar a la cantante italiana Laura Pausini y al cantante francés Lorenzo Jovanotti. Los viernes por la mañana escucho WHRB 95.3 (Harvard Radio), cuando tocan el mejor jazz de todo el mundo.

Manejadores de sitios web y redes sociales, ”por favor!
edwinvasquez.net
Facebook: facebook.com/edwin.vasquez.963
Instagram: @edwinvasquez
YouTube: edwinvasquez100
Edwin Vasquez, "Country in Distress" (June 2020)
