El Lancaster Hotel - En Español

Durante los primeros años de Lancaster, muchos hoteles sirvieron a visitantes y residentes más permanentes por igual. El Western Hotel fue construido en 1888 y es la única estructura existente de estas reliquias originales de la historia de Lancaster. Originalmente se llamaba el Gilwyn Hotel, y su nombre fue cambiando a principio de la década de 1900. A pesar de ser la única de estas estructuras que queda, tenía varios competidores durante sus años de operación.

Uno de sus principales competidores era el Lancaster Hotel. Este hotel fue construido antes del Western Hotel en 1886 por un hombre llamado William Story. B.E. Hannah luego se convertiría en su propietario. Las tarifas típicas para alojarse aquí iban entre $1.00 y $1.25 por día a $6.00 por semana. Se publicitaba como el “hotel más grande y más conveniente en Antelope Valley”, con “habitaciones de lectura, de baño y salones en común”. Las publicidades incluían un texto que indicaba que el “patrocinio transitorio” era una especialidad.

En 1904, el Lancaster Hotel tenía un nuevo propietario, Ed. H. Smith. Las publicidades de este tiempo incluían la frase “Lo mejor de Todo es el Lema que está a la altura”, y aún afirmaba ser el hotel “más conveniente” en Lancaster. Las estadías aquí también incluían la recogida de la parada cercana de trenes.

En algún momento, George y Myrtie Webber (por mucho tiempo los propietarios del Western Hotel) comenzaron a administrar el Lancaster Hotel. Sin embargo, durante un devastador incendio en 1919, el Lancaster Hotel lamentablemente fue destruido.

"Gurba, Norma H. Locales legendarios de Antelope Valley. Arcadia, 2005.

Foto cortesía de las Colecciones del MOAH"