Béisbol de Lancaster - En Español

Ya en 1892, "¡tres strikes, estás fuera!" se podía escuchar a través del Antelope Valley.

El béisbol ha sido un gran pasatiempo nacional y resultó ser el deporte de equipo más popular en el viejo Lancaster. Existían pocas actividades recreativas que los hombres jóvenes pudieran realizar, por lo que muchos jugaban a la pelota durante horas para pasar cada día. Con tanta práctica, se convirtieron en grandes jugadores y formaron varios equipos locales.

Los juegos de béisbol y las barbacoas se llevaban a cabo regularmente en Oak Creek Ranch de Rawley Duntley (cerca de Willow Springs). La gente no quería perderse estos entretenidos eventos y viajaría desde todo el Antelope Valley para asistir.

Después de graduarse de Antelope Valley High School y Antelope Valley College, James "Jim" Slaton dejó el Valle para convertirse en lanzador de Grandes Ligas. Jugó en la Liga Americana con los Cerveceros de Milwaukee, los Tigres de Detroit y los Angelinos de California.

Slaton representó a los Cerveceros ya la Liga Americana en el Juego de Estrellas de 1977 y fue el lanzador ganador de los Cerveceros en la Serie Mundial de 1982 contra San Luis. Ha obtenido 151 victorias en Grandes Ligas durante su carrera en Grandes Ligas.

Después de retirarse, Slaton se convirtió en entrenador. Durante más de dos décadas, trabajó con equipos menores (Lancaster Jethawks) y de Grandes Ligas (entrenador de bullpen de los Marineros y los Dodgers). En 2010, Slaton fue nombrado entrenador de pitcheo en Camelback Ranch, las instalaciones de entrenamiento de primavera de los Dodgers y los White Sox.


"Gurba, Norma H. Lancaster. Arcadia, 2005.

Foto cortesía de MOAH Collections"

Tags: